反発,措置, 思い込み,它们的日语意思、读音和用法简介

反発(はんぱつ, hanpatsu)意思:反对、抗议,也可指反弹。用作名词或动词。例句:市民は新しい計画に強く反発した。翻译:市民强烈反对新的计划。

措置(そち, sochi)意思:措施、手段,用于官方或正式场合,多指应对措施。例句:政府は災害に備えて緊急措置を取った。翻译:政府为应对灾害采取了紧急措施。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由经验宝(Jingyanpal.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。


思い込み(おもいこみ, omoikomi)意思:固有想法、先入为主的判断,强调主观臆断。例句:彼女は自分の考えに強い思い込みがある。翻译:她对自己的想法有很强的固执认定。更多参考例句:それは思い込みだ。那只是你的想当然。思い込みで行動するな不要凭想当然行动。彼の話を思い込みだと思った。我认为他的话是想当然的。


注:本文由经验宝(Jingyanpal.com)原创,最后更新时间为:2025年8月30日 11:47:44 AM。未经授权,严禁转载。