日语里的“振る舞う”,读音和2个常见意思介绍(附例句)

振る舞う」的读音为:ふるまう(furumau),由「振る(ふる)」和「舞う(まう)」组合而成。请注意发音时「ふ」和「る」要清晰,整体为三拍动词,属于五段活用(他动词)。

意思①——款待、请客(提供饮食)

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由经验宝(Jingyanpal.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。


表示主动为他人提供食物或饮品,常用于宴会、待客等场合。强调“招待”的行为本身,对象用「に」,提供的东西用「を」。例句:彼は来客に手作りの料理を振る舞った。(他为来访客人提供了亲手做的菜肴)

意思②——行事、表现、举止

表示“以某种态度或方式行动”,侧重人的行为方式或作风,常与「態度」「冷静」「自由」等词搭配。例句:彼女は常に冷静に振る舞うことで知られている。(她以始终冷静行事的作风而闻名)


注:本文由经验宝(Jingyanpal.com)原创,最后更新时间为:2026年7月18日 8:08:48 AM。未经授权,严禁转载。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *