1、“一見もっともらしい”（いちげんもっともらしい）意思是“乍一看很合理”或“表面上很有道理”。它由“一見”（乍一看、初看）和“もっともらしい”（看似合理的、貌似正确的，plausible，believable）组成。通常用于表达某事初看似乎正确，但未必是真的或没有深入思考。常用来引出后文的反驳或质疑。注意：もっともらしい，也可写为尤もらしい 。
日语例句：彼の説明は一見もっともらしいが、実際には多くの誤りがある。（他的解释乍一看很合理，但实际上有很多错误。）
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由经验宝（Jingyanpal.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
2、“よく考えてみると”（よくかんがえてみると）意思是“仔细一想、细想之后”。用来表示经过深思熟虑后对某事有了不同的认识或发现了问题。它是“よく”（好好地）+“考える”（思考）+“みる”（尝试）+“と”（表示条件）组成的表达，常用于转折句中，表示深入分析后的结论。注意：てみる (temiru)：这个句型表示「尝试做…看看」。
日语例句：よく考えてみると、この計画には無理な点がある。（仔细一想，这个计划有不合理的地方。）