日语里的“浮気”是什么意思?如何发音?与之有关的常见日文表达还有哪些?(附参考例句)

相信许多影迷都注意到了,日本言情类影视作品中,常常会出现以“浮気”为主题的故事情节,因为这类剧情在影迷中颇有市场,并受到欢迎。那么“浮気”在日文中究竟是什么意思?它的日语发音是怎样的?与之有关的常见日文表达还有哪些?经验宝(Jingyanpal. com)给大家做个介绍,并会分享相关的例句。

日文中的浮気,其实指的是:婚外情(extramarital sex,affair),也就是夫妻中的一方在婚姻关系存续期间,与第三方发生了关系。中文里,这种情况也被人们称为:出轨,有外遇,有染,或劈腿。浮気还有另一种意思,指:任性,情绪变化不定。注意这里的“気”字,意思是:情绪、感觉、性情、气体。它近似于中文里的:气。浮気的日文发音为:uwaki。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由经验宝(Jingyanpal.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。


与浮気有关的常见日语表达还有:浮気者(cheater,出轨者),浮気女(相当于slut),浮気心(cheating heart)等等。

我们看一个与浮気有关的例句:彼女は上司と浮気をしている(她出轨了自己的上司)。


注:本文由经验宝(Jingyanpal.com)原创,最后更新时间为:2021年7月23日 9:24:34 AM。未经授权,严禁转载。