年度“大戏”黑五（Black Friday）即将上演，购物狂们欣喜雀跃，剁手党们磨刀霍霍，而美国各大商家更是丝毫不敢懈怠，纷纷在互联网上掀起浩大的宣传攻势。最近，经验宝在YouTube上看到一则简短的美国商家广告视频，主题是为黑色星期五做营销视频（制作方为Best Buy），全程只有15秒，没有配音，只有视频、音乐、配上简短的四行英语文案，感觉做得还不错。下面将其英文内容和视频链接（见参考链接）分享给大家，希望可以为从事广告创意行业（特别是涉及英文类）的朋友提供一些思路。
It’s almost Black Friday.
Gety reday.
We love this time of year.
This is our holiday.
(Best Buy)
附上中文参考译文：
黑五即将来到，
做好准备，
我们爱一年中的这个时候，
这是我们的节日。
(百思买)
参考链接：
The IT Project Management Answer Book（中文名：IT项目管理问答（暂译））是一本相当不错的关于IT项目管理类的书，其作者是：David Pratt，他是一位获得PMP认证的资深IT项目经理。该书以问答的形式，结合作者的多年实战经验，对于项目经理经常遇到的管理类问题做出了深入浅出的解答，并举了大量的例子，将读者带入各种项目管理的场景中，不仅生动，而且实用。该书聚焦于IT类的项目管理，特别适合于项目管理新手。在Google Books，目前你可以免费阅读该书的大部分章节内容（英文版）。具体阅读地址见参考链接。注意你需要注册免费的Google账号。
参考链接：
https://books.google.com/books?id=2hhFDwAAQBAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false
屡获大奖（或屡屡获奖、屡获殊荣），指某人（或公司、产品等）多次获得行业中有影响力的奖项。在英文中，有没有对应的说法呢？
你可以将其翻译为：multi-award winning。这里的multi-，指的是“多个”。award，意思是奖项。而winning，则是赢得。注意multi-award winning是个形容词，一般用来修饰名词，在拼写时，不要忽略掉中间的连字符（hyphen）。另外，如果只表示“拿过大奖”、“得过大奖”，可以用award-winning。
参考英语例句：John is an multi-award winning author whose books are loved by millions of young readers.（John是一位屡获大奖的作家，他的书受到数百万年轻读者的喜爱。）These beautiful homes are designed by an award-winning architect.（这些漂亮的住房由一位夺得过大奖的建筑师设计。）
参考链接：
https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/award-winning
神马搜索是除了谷歌（Google，点击此处了解如何访问谷歌）、百度（Baidu）、360搜索之外一个比较好用的中文搜索引擎，不过这个搜索引擎的特点是它不提供电脑版的搜索入口。如果你要使用神马搜索，只能通过UC浏览器内置的搜索功能，或通过其他手机浏览器在m.sm.cn这个地址访问，这样对于那些希望获得电脑PC端搜索功能的用户来说，未免有些不方便。
不过不用着急，经验宝发现，其实神马搜索也是有电脑浏览器端的搜索功能的，只不过没有对外公布开放而已。截至2024年6月，你只需通过一个特定的链接就可以访问到其搜索入口界面，具体地址请参见下面的链接。
点击上面这个链接，打开后的页面会显示“神马”的搜索结果。大家在打开页面的顶部搜索框内输入自己需要查询的关键字，就可以看到相关搜索结果了。
参考链接：
(1) 神马搜索
《再创世纪》是一部相当不错的港剧，于2018年8月首播，导演是关树明，由香港TVB出品。其主要情节是讲述香港富豪家族之间的恩怨情仇，以及年轻一代努力奋斗开创新世纪的故事。由郭晋安（饰贺天生）、杨怡（饰章明晞）、周丽淇（饰卓定垚）、林文龙（饰高哲）、袁伟豪（饰方泽雨）、周柏豪（饰程凯）等港星担纲主演，并有胡枫、潘志文等老戏骨参演，还加入了一些大陆年轻演员的戏份。
尽管《再创世纪》这个名字听起来很像是经典港剧《创世纪》（罗嘉良等主演）的续集，但事实并非如此。《再创世纪》是一个完全独立的故事，其情节也更加贴近时代，有许多精彩纷呈的商战戏，其中的金融、科技相关题材相当吸引人。如果满分10分的话，该剧至少可以获得8.5分的评价，属于一部近年来少有的港剧佳作。该部电视剧总共有34集，目前已经播完。
许多剧迷可能会问，《再创世纪》有续集吗？从剧情来看，该剧大结局中主线情节都已交代完毕，各主角也都有自己的归宿，因此是不太可能有续集的。不过，我们也特别期待剧中的原班人马能再拍一部类似题材的剧集，让喜爱这部剧的观众再饱眼福。大家觉得呢？
参考链接：
(1) 《再创世纪》百度百科词条
https://baike.baidu.com/item/%E5%86%8D%E5%88%9B%E4%B8%96%E7%BA%AA/19926472
(2) 《再创世纪》豆瓣剧情及评论
https://movie.douban.com/subject/26923049/
(3) 香港TVB《再创世纪》官方预告片
https://www.youtube.com/watch?v=Ed42zIhe1oA&t=46s
(4) 《再创世纪》主题曲（周柏豪）