附件是一份非常有价值的、较为标准的美国建筑工程合同（Construction Contract）的模板，内容涉及合同甲方、乙方的定义、合同工作目的、工作内容、合同金额、付款方式、甲乙双方职责定义、分包商职责、争议解决、保险及赔偿等条款。本合同的英文用词非常标准、规范、地道，适合用作涉外建筑合同、或英文版合同编写的参考。

本地PDF文档免费下载链接：

标准英文版建筑合同(参考)

前几天遇到这样一个有意思的英语语法问题：Where are my shoes，Where is my shoes?，这两个问句，哪个是正确的说法？下面和大家简单做个分享。

英语里，因为shoes是一个复数名词（plural noun），它代表的是多只鞋子。当人们问：我的鞋子在哪儿的时候，通常的隐含意思是：我的2只鞋子在哪儿？此时，句子里的助动词需要与shoes保持一致，需用复数形式are。所以，“Where are my shoes？”是正确的问法。

我们还可以看几个类似的针对复数名词的提问：When are my friends coming? （我的朋友们什么时候来？）Where are all the children?（孩子们都在哪儿？）

另外，如果只针对某一只鞋子提问，则可以说：Where is my left shoe？（我左脚的鞋子在哪儿？）或：Where is my right shoe？（我右脚的鞋子在哪儿？）

注：本文最近更新于2019年12月21日。

参考链接：

https://ca.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080805152809AAqJEuY

https://forum.wordreference.com/threads/shoes-or-shoe.197268/

https://ell.stackexchange.com/questions/96340/its-theyre-a-pair-of-shoes