日语中,“解决问题”可说作「問題を解決する」(もんだいをかいけつする,用罗马字表示读音为:Mondai o kaiketsu suru)。「解決」(かいけつ)意为“解决”,常用于处理麻烦或矛盾。例如:「先生がその問題を解決した。」(老师解决了那个问题。)
动词「解決する」是一个常见的复合动词,前面的「解」表示解除、解开,「決」表示决定,组合起来就是“找到解决方案”的意思。也可说「トラブルを解決する」(解决麻烦)或「紛争を解決する」(解决纷争)。
版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由经验宝(Jingyanpal.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。
「解決」(かいけつ)与日语中另一个发音相同的词「怪傑」(かいけつ)是同音词。「怪傑」意思是“奇才”或“杰出人物”,如「怪傑ゾロ」(奇侠佐罗)。尽管读音相同,两个词的意义和用法完全不同。